Tifliskie Vedomosti 1831 N21 22 23

Стр. 1

Мѣсяцъ
N№ 21 22 - 23.161 Апра
HOANGGRIH Bьдомости.
Въ годовомъ изданій го4
No. Каждый No. заклю-.
чаешъ въ себѣ 8 страницъ.
1831-го ГОДА.
Годовая цѣна за Кавка-
зомът р., полугодовая 4 р.
сер. по Россіи 35 и 25 р. ас.
ИЗЪЯЩНАЯ СЛОВЕСНость.
АГАБАБЪ И КОРАНъ.
Истинное ПРОИЗШЕСТЕIE.
Ахъ! скучно одинокому и деревцу рости!
Ахъ! горько, горько молодцу безъ милой
жизнь вести.
(Изъ Русской посни).
Bb Арзрумѣ все вы движеніи.-
Русскіе воины- проведшіе почти
цѣлый годы вы семь городѣ, или
вь окрестныхь селеніяxb-romo-
вясь нь возврашному походу,
суетятся, кто по обязонностямь
службы, кто по собственной на-
добности. Радость написана на
лиць каждаго; каждый ждеть св
нетерпеніемь дня назначеннаго
*) выступленію-онь уже извѣс-
шень. Армяне, до сего времени
отправлявшіеся партіями вы на-
ши предѣлы, шеперь сь большею
дѣятельностью приготовляются
и
знають будущую свою жизнь, ес-
ли останутся во власти Турокь,
знають горькую свою участь,
знають ее на оныть. -Ихь удbab:
неувѣренность вы обладаніи соб-
ственностью, разныя примѣсне-
нія вы промышленности, торгов-
ѣ, домашней жизни и даже одеж-
дѣ, и наконець унизительное
бѣдствіе видѣть безотвѣтствен-
ное похищеніе жень и дочерей
своихъ, ежели онь по…

Стр. 2

КРИТИКА.
Отвѣтъ ПРОФЕССОРА ПАРГОТА НА ЗАМЕЧА-
НІЕ Г НА ШОПЕНА, ПОМОЩЕННОЕ ВЪ № 11.
Тифлисскихъ ВѣДОМОСТЕЙ ПАСТОЯЩАГО
года.
Господину Шопену заблаго-
разсудилось разсказывать во все-
народное услышаніе eb Тифлис-
Cruxb Bbдомося которыя
несправедливыя мнѣнія, на счеть
восхожденія моего на вершину
Арараша, вынуждающія меня b
опроверженію оныхь. Г-ub III.
еще вы 5-мь No упомянутых
Вѣдомостей вы заключеніи зани-
мательнаго описанія Эриванской
Области, мимоходомь упоми-
наешь и о гоph Apapamb (*),, ко-
,,шорая высоко надь облаками
,,скрываешь сѣдую вершину свою,
НАЗЫВАЮТ
какъ мы
(*) Кошерой однакоже Г-пъ Ш. въ семъ
случаѣ даетъ ошибочное названіе Мизись; (*).
Арияне
ee Mucuco,
ошъ всѣхъ уроженцовь ошъ Эчміадзина и
Эривами до самой горы слышали, и какъ
за 150 лѣтъ предъ симъ повѣствовалъ
Шардинъ и всѣ прочіе писашели ушнерал-
даюпи.
(*) Здѣсь сдѣлана Типографическая ошиб
ка въ одной буквѣ: слѣдуетъ Мазись; шакъ
произносяшъ Армане. - Пр. Пад.
170
1,,и к коей (кь горѣ или вер-
„шинѣ оной?) посль прабаца nal
,,шего Ноя не прикасалась еще
„нога человѣческая." Тогда мнѣ
и во голову не приходило досадо-
вашь на Г-на Ш.. за то, что не
изволило онь примѣшить меня,
упоминая о праотць Ноѣ, и тѣм
бо…

Стр. 3

171.
долженствовало ало бы слѣдовать,
что я не быль на вершинь Apa-
раша,, onь (будто бы) не хочеть
„сомнѣваться, чтобы ученая экс-
„педиція, не исполнила того, что
„обьявила предь цѣлымь cnb-
„томь." Я вынуждены однако же
слова сім почитать пустою уч-
тивостію и имѣшь в виду одни
по доводы, коими Г-ну III. угод-
но было покуситься на оспори-
заніе достовѣрности моего пона-
занія о восшествіи на вершину
Арарата; хотя онь собственно
мало предоставляешь мнь надеж-
ды кь устраненію оныхь, важныхь
по его мнѣнію, доводовь; ибо онь
„такого мнѣнія, чшо слѣдовало
„ей (т. е. ученой экспедицій),
„подвигь свой совершишь болье
оржественно и такимь обра-
„зомь, чтобы не оставить
„публикѣ нималѣйшей недовѣрчи-
вости в справедливомь успbxb,"
не в состояніи
выполнишь сего условія. Невb-
роятно, чтобы Г-нь Ш. подь
именемь публики разумѣль здѣсь
публику Европейскую, которая
же
шеперь
ab
знаешь, что при первом подхо
деніи на высокія и крушнаторMUS
желая достигнуть, цѣли своей,
имѣють обыкновенно иѣчто вам-
нѣйшее в виду, нежели пустое
пищеславів; HO очевидно разу-
mbemb onь здѣсь, словом и дѣ-
ломь нь хвастовству пріобык-
шихь жителей востока, коихь
субверное предубѣжденіе о недос-
вершины Арарата,
т…

Стр. 4

между людьми образованными,
чтобы ученый, не запятнавшій
еще себя никакою ложно, дол-
жень быль представлять дока-
зательства для доставленія вѣ-
рояшія своему описанію пушест-
вія? Г-нь III. и всякь, кому
угодно, можеть въ душь своей
думать, что я сказаль неправду;
но хотѣть доказать это пуб-
кои
лично и такими доводами,
никакой силы доводовь не имѣ-
ють, не значить ли своевольно
нарушать законь, охраняющій
честь неопороченнаго имени каж
даго подданнаго вь Государство?
Впрочем я и не требоваль, что-
бы публика довольствовалась од-
нимь моимь сказаніемь: л былъ
на вершинь! О времени и мѣсть
восхожденія моего на Араратb, o
состояніи вершины его и меемь
пребываніи на оной, разсказываль
я многимь обстоятельно и по-
мѣщаль печатныя, краткіл извѣс-
тія вь періодическихь изданіях;
подробности же изложены будуть
вь описаніи моего пушишествія,
которое не замѣдлю представить
публицѣ. Кому же охота лично вь
172.
этом удостовѣриться, тому со-
вѣшую самому взойти на корей
пу, на сѣверномь краю которой,
поставили мы малый кресть, по-
торый жщешно желаль бы онь
увидѣть снизу; ибо я даже св
помощію моего отличнаго Дом-
лондова телескопа едва только
слабо снизу усматриваль большой
кресть, которой …

Стр. 5

173.
ՅՈԹ ՈՈՄՆ
0
нятся оть моего, 27-го Сентября ( даже читать описаніе сейито
1829-го года учиненнаго, баро-рой попытки моей вь 39-16 No
метрическаго измѣренія, кото- Тифлисскихь Ведомостей 1839
рое вычисливь предварительно,
Я немѣдленно обнародоваль вы
Тифлисскихь Вѣдомостяхь. Не
ужели и здѣсь должно быть пред-
полагаемо сплетеніе какихь либо
мистификацій презрительныхь,
чтобы оспоривать мое показа-
ніе, что я дѣйствительно сь ба-
рометромь достигь вершины
Арарата?
Г-нь III. свѣдаль оть Старши-
ны селенія Аргури (*) Степана
Меллико,, что onь ни на шагь не
,,отставаль omb путешественни-
,,ковь, и что не возможно было
„достигнуть выше того мѣсша,
,, гдѣ водворень! кресть, Совер-
шенно тань! Степань быль вѣр-
нымь моимь путеводителемь при
второмь моемь покушеніи дос-
тигнуть вершины, HO полько
при втором. Прежде и послѣ
онь не находился при мнѣ
у монастыря Св. Якова, но въ
своемь селеніи. Г-пb III. можешь
(*) Не Ахуры, какъ не правильно пишетъ
Г-нь Шопенъ.
10
года. Но слѣдуеть ли из того,
чтобы и
третья попытка,
коей тотчась же козвѣщено бы-
вь одномь изь слѣдующихь
номеровь Тифлисскихь Вѣдомос-
шей, но во коей Степань Мелли-
ко не участвоваль, - была шак-
же неудачна.
„О мѣстѣ, гдѣ …