Руководство
Как пользоваться архивом
Короткое введение для первых читателей. Большая часть платформы интуитивна, но несколько минут здесь сделают ваш поиск быстрее и точнее.
Обновлено: август 2026
Бесплатный период 14 дней
Сразу после регистрации открывается пробный период на 14 дней: полный поиск по базе, просмотр документов с OCR-слоем и семантические запросы — без оплаты и без привязки карты. Дата окончания пробного периода показана в разделе «Аккаунт». Когда 14 дней заканчиваются, поиск по публичным материалам остаётся доступным, а полный доступ включается подпиской.
Кто что может делать
Загрузка файлов, оцифровка (OCR), управление коллекциями и внешними источниками доступны только администратору. Пользователи — и бесплатные в пробном периоде, и платные — работают с готовой базой: ищут, читают, экспортируют разрешённые материалы. Это сделано, чтобы качество и атрибуция документов оставались под контролем редакции.
Поиск
Поиск идёт по заголовкам, описаниям, авторам, шифрам, тегам и OCR-тексту. Используется ранжированный полнотекстовый поиск с нечётким fallback для опечаток и исторических написаний.
- Слова можно комбинировать: Коваленко Полтава 1897
- Фразы в кавычках: «земельный реестр»
- Исключение через минус: церковь -крещение
- Шифры работают как есть: Ф.127/1/45
Три режима поиска
Обычный — ранжированный полнотекстовый поиск с нечётким fallback для опечаток и старой орфографии. Семантический — поиск по смыслу через эмбеддинги: находит документы, где ваших слов буквально нет. Гибридный — объединяет оба и обычно даёт лучший результат по фамилиям, местам и типам записей.
Чтение документов
Публичные позиции открываются свободно. Полный доступ — включая OCR-слой, скан рядом, масштаб и скачивание — по подписке или приглашению администратора.
Экспорт документов
На странице документа есть экспорт в PDF (текст с разметкой по страницам) и в JSON (структурированные данные: метаданные, шифры, постраничный OCR-текст) — удобно для дальнейшей обработки, цитирования и хранения в личном архиве. Экспорт доступен подписчикам и в пробном периоде, если источник не запрещает выгрузку.
Точность OCR
Документы проходят через Google Document AI и другие движки. Рукописи и печать XIX века по природе несовершенны. Если OCR расходится со сканом — доверяйте скану и сообщите о расхождении через футер.
Прогресс распознавания
У документа, который ещё оцифровывается, на странице показан живой индикатор: «В очереди», «Идёт распознавание», «Распознано частично» или «Завершено», с числом обработанных страниц. Прогресс обновляется в реальном времени — обновлять страницу не нужно. Конвейер распознавания многоуровневый: Google Document AI, Mistral OCR и Lovable AI Vision, с автоматическими повторами упавших страниц, поэтому качество выше, а зависших задач больше нет.
Оплата и подписка
Оплата проходит через PayPal: €9 в месяц или €90 в год (два месяца в подарок). Подписка продлевается автоматически; отключить автопродление можно в разделе «Аккаунт» одной кнопкой — доступ сохранится до конца оплаченного периода. Отмены и возвраты обрабатываются автоматически, статус подписки в аккаунте обновляется сразу.
Безопасность аккаунта
Формы входа, регистрации и сброса пароля защищены капчей Cloudflare Turnstile с проверкой на сервере. Двухфакторная аутентификация (TOTP — Google Authenticator, 1Password и любое совместимое приложение) обязательна для входа в админку и доступна всем пользователям: включается в разделе «Аккаунт» → «Безопасность». Там же её можно отключить.
Уведомления
Письма приходят на почту аккаунта: подтверждение регистрации, восстановление и сброс пароля, оформление и продление подписки, напоминание за 3–4 дня до окончания, отмена и возврат, а также завершение оцифровки документов. В интерфейсе те же события дублируются всплывающими уведомлениями. Отписаться от рассылок можно по ссылке в письме.
Языки интерфейса
Интерфейс полностью доступен на русском и английском. При первом заходе язык определяется автоматически по настройкам браузера: русскоязычным открывается русская версия, всем остальным — английская. Переключить язык вручную можно в шапке сайта, выбор запоминается.
Сообщить о проблеме
Нашли сломанную страницу, ошибку транскрипции, отсутствующий документ или неверную атрибуцию? Используйте ссылку «Сообщить о проблеме» в футере — аккаунт не требуется.